Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Французский

cela revient moins cher d'acheter que de louer

Толкование Перевод

1 cheap

cheap [t∫i:p]

1. adjective

   a. ( = inexpensive) bon marché inv ; [rate, fare] réduit

• cheaper meilleur marché inv moins cher ( chère f)

• it's 10 cents cheaper ça coûte 10 cents de moins

• the cheapest seats are around $15 les places les moins chères sont autour de 15 dollars

• cheap rate tarif m réduit

• it was going cheap (inf) c'était pas cher (inf)

• it is cheaper to buy than to rent cela revient moins cher d'acheter que de louer

• to be cheap to run ne pas revenir cher à l'usage

• quality doesn't come cheap la qualité se paie

• human life is cheap in wartime la vie humaine ne vaut pas grand-chose en temps de guerre

   b. ( = poor-quality) bon marché inv

• cheap cuts of meat bas morceaux mpl

• he was wearing a cheap suit il portait un costume de mauvaise qualité

• cheap and nasty (inf) [wine, plastic] mauvais et bon marché

• it's cheap and nasty (inf) c'est vraiment pas génial (inf)

   c. on the cheap (inf) [buy, employ] au rabais ; [decorate] à bas prix

   d. [sensationalism] de bas étage ; [remark] méchant ; [joke, trick, gimmick, woman] facile

• to feel cheap se sentir minable

2. adverb

[buy] ( = inexpensively) bon marché ; ( = cut-price) au rabais

3. compounds

► cheap shot noun coup m bas

* * *
[tʃiːp] 1.
adjective

1) ( not expensive) bon marché inv

to be cheap — être bon marché, ne pas coûter cher inv

it's cheap to produce — cela ne revient pas cher de le/la produire

it works out cheaper to take the train — cela revient moins cher de prendre le train

the cheap seats — les places moins chères

it's cheap at the price — c'est une occasion à ce prix-là

cheap and cheerful — sans prétentions

life is cheap — la vie est sans importance

to hold something cheap — ne pas respecter quelque chose

2) péj ( shoddy) de mauvaise qualité

it's cheap and nasty — c'est de la camelote

3) péj ( easy) [joke, gimmick] facile

a cheap thrill — une sensation forte

talk is cheap — bavarder est facile

4) péj ( mean) [trick, liar] sale (before n)

a cheap shot — un coup bas
2.
adverb (colloq) [buy, get, sell] pour rien

they're going cheap — ils sont au rabais
3.
on the cheap adverbial phrase [buy, sell] au rabais

to do things on the cheap — péj y aller à l'économie (colloq)

English-French dictionary > cheap

См. также в других словарях:

Esclavage En Grèce Antique — Esclavage et variantes Généralités Travail forcé · Racisme · Propriété · Chose · Être humain Formes d esclavage Servage · Ministérialité · Janissaires · Mamelouks · Restavecs · Esclavage sexuel · … Wikipédia en Français
Esclavage en Grece antique — Esclavage en Grèce antique Esclavage et variantes Généralités Travail forcé · Racisme · Propriété · Chose · Être humain Formes d esclavage Servage · Ministérialité · Janissaires · Mamelouks · Restavecs · Esclavage sexuel · … Wikipédia en Français
Esclavage en Grèce antique — Jeune esclave présentant une boîte à bijoux à sa maîtresse assise, stèle funéraire, vers 430 410 av. J. C., British Museum L’esclavage a été une composante essentielle du développement du monde grec antique pendant toute son histoire. Il est… … Wikipédia en Français
Esclavage en grèce antique — Esclavage et variantes Généralités Travail forcé · Racisme · Propriété · Chose · Être humain Formes d esclavage Servage · Ministérialité · Janissaires · Mamelouks · Restavecs · Esclavage sexuel · … Wikipédia en Français
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
Épisodes de Premiers Baisers — Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Premiers Baisers. Sommaire 1 Épisode 0 : Joyeux Noël 2 Épisode 1 : Le Vrai Baiser 3 Épisode 2 : Une journée de rêve … Wikipédia en Français
Mansfield Park — Page de titre de la seconde édition de Mansfield Park Auteur Jane Austen Genre … Wikipédia en Français
7e art — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie). Cinéma … Wikipédia en Français
Cinema — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie) … Wikipédia en Français
Cinemas — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie) … Wikipédia en Français
Cinoche — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie) … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

cela revient moins cher d'acheter que de louer

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

cela revient moins cher d'acheter que de louer

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: